Zdeněk Uher, Milan Jiroutek, Jan Velinský, Vlastimil Franc a další, to je jen zlomek těch, kteří v hokeji něco znamenali a pak na konci kariéry oblékali královédvorský dres.
Tehdejší "táta" hráčů a duše královédvorského hokeje pan Vladimír Malý dokázal mnohdy nemožné - a to přitáhnout do města na Labi známé hokejisty.
Všechny ale převyšovala hokejová hvězda, mistr světa a mistr Evropy z r. 1949, stříbrný medailista ze ZOH ve Svaté Mořici v r. 1948Vladimír Kobranov (1927 - 2015). V reprezentaci odehrál 29 zápasů, ve kterých vstřelil 18 gólů.
Vladimír Kobranov patří mezi hokejisty, které v padesátých letech věznili komunisté.
Českoslovenští hokejisté neodcestovali na šampionát do Londýna. Krátce na to začalo na základě udání zatýkání reprezentantů, pak vykonstruovaný proces a rozsudky za velezradu a přípravu špionáže v souhrnné výši 77 let! Kobranova poslali komunisté na deset let za mříže. Na svobodu se dostal až v roce 1955 díky amnestii prezidenta Zápotockého. Do reprezentace se již nikdy nevrátil
Začínal v rodných Černošicích, oblékal postupně dres 1. ČLTK Praha, ATK Praha, Dynamo (Tesla) Pardubice. V polovině 60. let oblékal i dres TJ Juta Dvůr Králové n/L, kde se výrazně zapsal do historie klubu.
Vladimír Kobranov po r. 1968 emigroval do Švýcarska, kde se živil také jako tenisový trenér a kde také v Curychu i zemřel.
V r. 2009 byl Vladimír Kobranov uvedený do Síně slávy českého hokeje a patří mezi nejvýznamější osobnosti historie nejen českého, československého, ale i královédvorského hokeje.
Pavel Lipták
Fotografie TJ Juty Dvůr Králové n/L (polovina 60. let)
Horní řada zleva - Velinský, Andrle, Vais, ? , ? , Jarolímek, Malý ml., Kobranov, Malý st. (trenér), dolní řada zleva - Strnad, Jarý, Vondrouš,
Nový, Zollmann, Krys Jiří, Vančura
FOTOGALERIE - Hokej za Dvůr Králové hrál i Mistr světa, Mistr Evropy a stříbrný z Olympiády Vladimír Kobranov
19.11.2024 - Do 22. listopadu 2024 je hlášena výluka na trati v úseku Hradec Králové hl. n. - Jaroměř, kde je zavedena náhradní autobusová doprava. Autobus nahrazující rychlík směr Hradec Králové vyjíždí již ze Dvora Králové.
04.11.2024 - Na interním oddělení městské nemocnice ve Dvoře Králové je opět od pondělí 4. listopadu zákaz návštěv.
25.10.2024 - V pondělí 28. října je zákaz prodeje v provozovnách nad 200 metrů čtverečních prodejní plochy a v některých dalších provozovnách.